test_generator: None or no args to generate single test

Generate a single, unnumbered, zero-argument test method by creating
a test_generator decorator with no arguments or the first argument as
None.