Revert "Fixed #20462 - Fixed sqlite regex lookups for null values and non-string fields."

This reverts commit 64041f0e.

lookup.tests.LookupTests.test_regex_non_string fails under Postgres.
We should also try to rewrite the test using an existing model.