Add optional secret key config for Wordpress

Configuring secret keys in a k8s secret speeds up the startup and may
improve some functionality.

The keys can still be generated on startup. Fewer random bytes are
needed so it is still faster.