I18n fixes

Do not leave more than %s in a translatable string and add a comment for translators what each placeholder means


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@15522 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd