General: Reformat inline `if ()` statements inside HTML tags.

This pattern occurs a handful of times across the codebase:

`<div class="foo<?php if ( $bar ) { echo ' baz'; } ?>">`

Unfortunately, it doesn't really play nicely with `phpcbf`, so all instances need to be removed in preperation for auto code formatting.

See #41057.


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@42217


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@42046 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd