Docs: Remove erroneous pipe character usage in the `oembed_providers` filter DocBlock.

Avoids markdown table display errors when parsed and displayed in the Code Reference.

See #42505.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@44333


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@44163 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd