Add unique ids as well as of classes in the admin bar to make it easier for plugins to extend.

Ensure we escape the classname.
Fixes #16211 props koopersmith.

git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@17279 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd