Media: Add "loading" as an allowed kses image attribute

With loading="lazy" being added to all images in [47554], let's ensure that it passes kses attributes too.

Fixes #50731.
Props TimothyBlynJacobs, peterwilsoncc, azaozz. 


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@48572


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@48334 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd