Dashboard: Ensure the "Dismiss" button on the Gutenberg callout is clickable.

Who likes z-index? We like z-index!

Props joemcgill.
See #41316.



Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@41900


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@41734 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd