Missing installation step added to Readme file.

After adding the plugin files to your wordpress install you must activate the plugin before you can use the s3-uploads command line tools. Added an extra step to Readme file wit the WP-CLI activation command.