Fix verify WP CLI command.

- The command now first verifies that the necessary constants are set.
- The copy and delete operations are now done on the S3 instance,
verifying that the setup is correct.

Fixes #39.