Fix an issue establishing last update date in copyright.py

A regular expression failed to match a final line of commit log output
so any file that was added in the initial commit and subsequently never
updated ended up with the wrong copyright year.