Fixed #25905 -- Prevented leading slashes in urljoin() calls

Leading slashes in the second urljoin argument will return exactly that

argument, breaking FileSystemStorage.url behavior if called with a

parameter with leading slashes.

Also added test cases for null bytes and None. Thanks to Markus for

help and review.