Fixed #9893 -- Validated the length of file names

after the full file name is generated by the storage class.

Thanks Refefer for the report, carsongee for the patch, and
everyone else involved in the discussion.