Fixed #11795 -- Document (and slightly simplify) the use of inlines for m2m relations.

This is the first immediate benefit of m2m relations having an autogenerated model.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11712 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37