[1.5.x] Avoided having an indexed TextField installed unless using postgres

An index on TextField results in a warning message when running tests
on MySQL or SQLite, and the test using the TextField was PostgreSQL
only in any case.

Backpatch of 13a2b114