Fixed #19273 -- Fixed DB cache backend on pg 9.0+ and py3

There was a problem caused by Postgres 9.0+ having bytea_output default
value of 'hex' and cache backend inserting the content as 'bytes' into
a column of type TEXT. Fixed by converting the bytes value to a string
before insert.