[1.9.x] Fixed debug view crash during autumn DST change.

This only happens if USE_TZ = False and pytz is installed (perhaps not
the most logical combination, but who am I to jugde?)

Refs #23714 which essentially fixed the same problem when USE_TZ = True.

Thanks Florian and Carl for insisting until I wrote a complete patch.

Backport of 1014ba02 from master