Removed the "test:" prefix from locmem template identifiers.

Since it isn't branded as a test utility any more and could be used for
other purposes than test code, that prefix no longer makes sense.

It wasn't used anywhere either.