Removed a comment that wasn't adding a value.

In the intervening years, RelatedField has become less of a hack (though it still is one). Anyone who wants to can re-instate the comment, but please add more details.