Changed FilePathField tests to use it's own directory with test files.

In previous version it used /django/forms/ which was fragile - for some
users .pyc files were not generated and this tests failed.