Fix typo in staticfiles app documentation

In the documentation for the `static` template tag, a `::` was used prior to a `code-block`. Doing so caused the `code-block` line to render as code. Changing the `::` to `:` corrects the display.