Fixed #19885 -- cleaned up the django.test namespace

* override_settings may now be imported from django.test
* removed Approximate from django.test
* updated documentation for things importable from django.test

Thanks akaariai for the suggestion.