Replaced some byte strings by str() calls

This is a useful trick when Python 2 awaits byte strings and
Python 3 Unicode (regular) strings.