Removed support for syncing apps without migrations per deprecation timeline.

Kept support for creating models without migrations when running tests
(especially for Django's test suite).