Ticket 18657: Fix inconsistent DB names in router example.

This rewrites the entire example to use the same DB names throughout,
and also is hopefully a bit more sensibly described. Additionally, the
missing import of the random module for choosing a read slave is
included in the example now.