Fixed #9778 -- Added some special casing of the "Join on field 'abc'" error

message. It now gives an extra hint if there's a chance you just made a typo in
the lookup type.


git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9620 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37