Updated get_ogr_db_string in inspectapp tests to support MySQL/Spatialite

The OGRInspectTest.test_time_field does still not succeed with these
databases (even when removing the postgis guard), but at least it's now
possible to setup a datasource.