Fixed #12460 -- Improved inspectdb handling of special field names

Thanks mihail lukin for the report and elijahr and kgibula for their
work on the patch.