sed: directly install binary into /bin

Instead of having to move it after installation, which doesn't work with the
merged /usr option.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>