package/cairo/cairo.mk: Bounce version and add patches for DirectFB

Update Cairo to 1.6.4
Add DirectFB patches as supplied by DirectFB author Dennis Kropp

Signed-off-by: Daniel Laird <daniel.j.laird@nxp.com>