elfutils: disable symbol versioning for uClibc

This fixes segfault in xtensa ltrace caused by infinite recursion in the
function dwfl_report_elf calling other version of that function.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>