vnstat: bump to version 1.14

Also add new dependency on BR2_USE_WCHAR (version 1.14 uses mbstowcs())
and rewrap help text to 72 characters.

Signed-off-by: Rodrigo Rebello <rprebello@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>