boost: reorder build steps

The host and target build steps were mixed between eachother. Reorder them
so we have the target steps before the host ones.

No functional change, but helps readability.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>