sdl: Fix include files install.

Patch sdl-config rpath setting rather than setting exec-prefix and
using DESTDIR as the SDL makefile uses prefix for some files,
and exec-prefix for others leading to double $(STAGING_DIR) prefix.