libiconv: strip installed library and remove the preloadable library

This patch is mainly for size reduction, removing more than half the
needed footprint.

Signed-off-by: Hans-Christian Egtvedt <hans-christian.egtvedt@atmel.com>