libftdi1: fix typos in config options and comments

It is ftdi1, not tfdi1.

As this is a new package for 2015.05 no legacy handling has been added.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>