mono: add Angelo SoB + upstream status on vasprintf related patch

Angelo is the author of the upstream patch, so it is safe to add his
SoB. This commit also adds the upstream status of the patch.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>